Preços
Na skyfell acreditamos que a transparência é essencial, por isso apresentamos uma estrutura de preços clara e simples, adequada a diferentes necessidades. Tradução geral é cobrada à palavra, com um valor base que varia consoante o par de línguas e o volume do projeto. Para textos de menor dimensão aplicamos um valor mínimo por serviço, garantindo sempre a mesma atenção ao detalhe, independentemente da extensão.
Planos para particulares e empresas :
Tradução geral de documentos (português ↔ Romenian/Spanish/English)
Ofereço serviços de tradução geral de documentos entre português e línguas estrangeiras, garantindo fidelidade ao conteúdo original, clareza e correção linguística
€(15/por pagina )
Tradução técnica e científica (manuais, relatórios, artigos especializados)
Ofereço serviços de tradução técnica e científica de alta precisão para manuais, relatórios e artigos especializados, garantindo terminologia correta e comunicação clara em qualquer idioma
€20/pagina
Tradução durante chamadas/ video conferencias (contratos, escrituras, termos e condições):(Romenian and Spanish)
Oferecemos sessoes de tradução necessarias com clientes, empresas ou ate pessoa individual .
Fazemos a comparencia via video chamada ou pessoalmente , consoante pedido do cliente , e execusão da tradução de toda a comunicação efetuada durante esse mesmo periodo
€120/sessão
Tradução e monitorização em viagens / lazer ou necessidade pessoais
Oferecemos tradução online seja via SMS seja via telefonica .
Cliente pode sempre solicitar o serviço , consoate o periodo que o tem contratado ( nas horas respetivas entre as 7:00 da manha - 23:00 da noite )
€220/mes
Revisão e edição de textos já traduzidos ou redig
Ofereço revisão e edição de textos já traduzidos ou redigidos, garantindo correção gramatical, fluidez, coerência e adequação ao cliente.